検索結果書誌詳細

図書日本語
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 1 在庫数 1 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

翻訳唱歌と国民形成　明治時代の小学校音楽教科書の研究　　　　

著者名 佐藤 慶治／著
著者名ヨミ サトウ ケイジ
出版者 九州大学出版会
出版年月 2019.12

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

ﾀｲﾄﾙｺｰﾄﾞ 1000001610362
書誌種別 図書（日本語）
著者名 佐藤 慶治／著
著者名ヨミ サトウ ケイジ
出版者 九州大学出版会
出版年月 2019.12
ページ数 2,236p
大きさ 22cm
ISBN 978-4-7985-0272-4
分類記号 375.762
音楽教育-歴史　唱歌　翻訳
書名 翻訳唱歌と国民形成　明治時代の小学校音楽教科書の研究　　　　
書名ヨミ ホンヤク ショウカ ト コクミン ケイセイ
内容紹介 「仰げば尊し」「蛍の光」などの翻訳唱歌は、原曲歌詞からどのように翻訳されたのか? 歌詞に込められた「忠臣愛国」とは? 唱歌教育における西洋文化の受容と改変を考察し、明治政府の国民国家創出戦略を明らかにする。
著者紹介 1986年熊本県生まれ。九州大学大学院比較社会文化学府博士後期課程修了。精華女子短期大学幼児保健学科専任講師。共著に「楽譜が読めない先生のための音楽指導の教科書」がある。
日本語



目次


内容細目表：

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

№ 所蔵館 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 帯出区分 状態 貸出
1 中央　　　0175358985一般図書375.7/ｻ/４階一般　帯出可在庫中  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2019
【サイダーのひみつ】 サイダーのひみつ
海野 そら太／ま… 【いらっしゃい】 いらっしゃい
せな けいこ／さ… 【スポーツの迷路　：　水泳、サッカー…】 スポーツの迷路　：　水泳、サッカー…
香川 元太郎／作… 【ケーキの切れない非行少年たち】 ケーキの切れない非行少年たち
宮口 幸治／著 【作り直し屋】 作り直し屋
廣嶋 玲子／作,… 【ウォーリーをさがせ!まちがいもさが…】 ウォーリーをさがせ!まちがいもさが…
マーティン ハン… 【あやしいぶたのたね】 あやしいぶたのたね
佐々木 マキ／作 【おたんじょうびのおくりもの】 おたんじょうびのおくりもの
むらやま けいこ… 【のりたいな】 のりたいな
みやまつ ともみ… 【十年屋2】 十年屋2
廣嶋 玲子／作,… 【おばけのアッチ スパゲッティ・ノッ…】 おばけのアッチ スパゲッティ・ノッ…
角野 栄子／さく… 【エアコンのひみつ】 エアコンのひみつ
大富寺 航／まん… 【わたしの美しい庭】 わたしの美しい庭
凪良 ゆう／著 【十年屋3】 十年屋3
廣嶋 玲子／作,… 【鉄のひみつ】 鉄のひみつ
水木 繁／まんが 【くらやみ祭ってナンだ?　：　100…】 くらやみ祭ってナンだ?　：　100…
かぶらぎ みなこ… 【しゅくだいかけっこ】 しゅくだいかけっこ
福田 岩緒／作・… 【いないいないばあさん】 いないいないばあさん
佐々木 マキ／[… 【くぬぎのもりのりすのがっこう】 くぬぎのもりのりすのがっこう
ふくざわ ゆみこ… 【東北[2019]改訂2版】 東北[2019]改訂2版
 【るるぶ京都大阪'20】 るるぶ京都大阪'20
 【ふりかけのひみつ】 ふりかけのひみつ
山口 育孝／まん… 【傑作はまだ】 傑作はまだ
瀬尾 まいこ／著 【鬼遊び[2]】 鬼遊び[2]
廣嶋 玲子／作,… 【「空腹」こそ最強のクスリ】 「空腹」こそ最強のクスリ
青木 厚／著 【伯爵のお気に入り　：　女を描くエッ…】 伯爵のお気に入り　：　女を描くエッ…
向田 邦子／著 【鬼遊び[1]】 鬼遊び[1]
廣嶋 玲子／作,… 【ふみきりかんかんくん】 ふみきりかんかんくん
斉藤 洋／作,武… 【割れた誇り】 割れた誇り
堂場 瞬一／著 【鬼遊び[3]】 鬼遊び[3]
廣嶋 玲子／作,… 【巨大空港】 巨大空港
鎌田 歩／さく 【世界のてつどう図鑑2000】 世界のてつどう図鑑2000
 【なぜ?どうして?科学のお話3年生】 なぜ?どうして?科学のお話3年生
大山 光晴／総合… 【きょうりゅうのおおきさってどれくら…】 きょうりゅうのおおきさってどれくら…
大島 英太郎／さ… 【うちの子が結婚しないので】 うちの子が結婚しないので
垣谷 美雨／著 【しゅつどう!しょうぼうたい】 しゅつどう!しょうぼうたい
鎌田 歩／作・絵 【げんこつやまのたぬきさん】 げんこつやまのたぬきさん
長野 ヒデ子／作… 【京都[2019]改訂4版】 京都[2019]改訂4版
 【空色トパーズとあたらしい友だち】 空色トパーズとあたらしい友だち
あんびる やすこ… 【長浜高校水族館部!】 長浜高校水族館部!
令丈 ヒロ子／文… 【多目的作業車のひみつ】 多目的作業車のひみつ
トミイ大塚／まん… 【北海道[2019]改訂2版】 北海道[2019]改訂2版
 【歌姫フィニーと魔法の水晶】 歌姫フィニーと魔法の水晶
あんびる やすこ… 【交通誘導員ヨレヨレ日記　：　当年7…】 交通誘導員ヨレヨレ日記　：　当年7…
柏 耕一／著 【ながーいはなでなにするの?】 ながーいはなでなにするの?
齋藤 槇／さく 【九州[2019]改訂2版】 九州[2019]改訂2版
 【沖縄・那覇】 沖縄・那覇
 【蜜蜂と遠雷上】 蜜蜂と遠雷上
恩田 陸／[著] 【宅配ロッカー・宅配ボックスのひみつ】 宅配ロッカー・宅配ボックスのひみつ
トミイ大塚／まん… 【金沢・能登・北…[2019]改訂2版】 金沢・能登・北…[2019]改訂2版
2019
【サイダーのひみつ】 サイダーのひみつ
海野 そら太／ま… 【いらっしゃい】 いらっしゃい
せな けいこ／さ… 【スポーツの迷路　：　水泳、サッカー…】 スポーツの迷路　：　水泳、サッカー…
香川 元太郎／作… 【ケーキの切れない非行少年たち】 ケーキの切れない非行少年たち
宮口 幸治／著 【作り直し屋】 作り直し屋
廣嶋 玲子／作,… 【ウォーリーをさがせ!まちがいもさが…】 ウォーリーをさがせ!まちがいもさが…
マーティン ハン… 【あやしいぶたのたね】 あやしいぶたのたね
佐々木 マキ／作 【おたんじょうびのおくりもの】 おたんじょうびのおくりもの
むらやま けいこ… 【のりたいな】 のりたいな
みやまつ ともみ… 【十年屋2】 十年屋2
廣嶋 玲子／作,… 【おばけのアッチ スパゲッティ・ノッ…】 おばけのアッチ スパゲッティ・ノッ…
角野 栄子／さく… 【エアコンのひみつ】 エアコンのひみつ
大富寺 航／まん… 【わたしの美しい庭】 わたしの美しい庭
凪良 ゆう／著 【十年屋3】 十年屋3
廣嶋 玲子／作,… 【鉄のひみつ】 鉄のひみつ
水木 繁／まんが 【くらやみ祭ってナンだ?　：　100…】 くらやみ祭ってナンだ?　：　100…
かぶらぎ みなこ… 【しゅくだいかけっこ】 しゅくだいかけっこ
福田 岩緒／作・… 【いないいないばあさん】 いないいないばあさん
佐々木 マキ／[… 【くぬぎのもりのりすのがっこう】 くぬぎのもりのりすのがっこう
ふくざわ ゆみこ… 【東北[2019]改訂2版】 東北[2019]改訂2版
 【るるぶ京都大阪'20】 るるぶ京都大阪'20
 【ふりかけのひみつ】 ふりかけのひみつ
山口 育孝／まん… 【傑作はまだ】 傑作はまだ
瀬尾 まいこ／著 【鬼遊び[2]】 鬼遊び[2]
廣嶋 玲子／作,… 【「空腹」こそ最強のクスリ】 「空腹」こそ最強のクスリ
青木 厚／著 【伯爵のお気に入り　：　女を描くエッ…】 伯爵のお気に入り　：　女を描くエッ…
向田 邦子／著 【鬼遊び[1]】 鬼遊び[1]
廣嶋 玲子／作,… 【ふみきりかんかんくん】 ふみきりかんかんくん
斉藤 洋／作,武… 【割れた誇り】 割れた誇り
堂場 瞬一／著 【鬼遊び[3]】 鬼遊び[3]
廣嶋 玲子／作,… 【巨大空港】 巨大空港
鎌田 歩／さく 【世界のてつどう図鑑2000】 世界のてつどう図鑑2000
 【なぜ?どうして?科学のお話3年生】 なぜ?どうして?科学のお話3年生
大山 光晴／総合… 【きょうりゅうのおおきさってどれくら…】 きょうりゅうのおおきさってどれくら…
大島 英太郎／さ… 【うちの子が結婚しないので】 うちの子が結婚しないので
垣谷 美雨／著 【しゅつどう!しょうぼうたい】 しゅつどう!しょうぼうたい
鎌田 歩／作・絵 【げんこつやまのたぬきさん】 げんこつやまのたぬきさん
長野 ヒデ子／作… 【京都[2019]改訂4版】 京都[2019]改訂4版
 【空色トパーズとあたらしい友だち】 空色トパーズとあたらしい友だち
あんびる やすこ… 【長浜高校水族館部!】 長浜高校水族館部!
令丈 ヒロ子／文… 【多目的作業車のひみつ】 多目的作業車のひみつ
トミイ大塚／まん… 【北海道[2019]改訂2版】 北海道[2019]改訂2版
 【歌姫フィニーと魔法の水晶】 歌姫フィニーと魔法の水晶
あんびる やすこ… 【交通誘導員ヨレヨレ日記　：　当年7…】 交通誘導員ヨレヨレ日記　：　当年7…
柏 耕一／著 【ながーいはなでなにするの?】 ながーいはなでなにするの?
齋藤 槇／さく 【九州[2019]改訂2版】 九州[2019]改訂2版
 【沖縄・那覇】 沖縄・那覇
 【蜜蜂と遠雷上】 蜜蜂と遠雷上
恩田 陸／[著] 【宅配ロッカー・宅配ボックスのひみつ】 宅配ロッカー・宅配ボックスのひみつ
トミイ大塚／まん… 【金沢・能登・北…[2019]改訂2版】 金沢・能登・北…[2019]改訂2版
音楽教育-歴史　唱歌　翻訳
【翻訳に挑戦!名作の英語にふれる】 翻訳に挑戦!名作の英語にふれる
河島 弘美／著 【いっしょに翻訳してみない?　：　日…】 いっしょに翻訳してみない?　：　日…
越前 敏弥／著 【英文翻訳術　：　東大名誉教授と名作…】 英文翻訳術　：　東大名誉教授と名作…
行方 昭夫／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2025】 通訳者・翻訳者になる本　：…2025
 【日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…】 日本の小説の翻訳にまつわる特異な問…
片岡 真伊／著 【翻訳論の冒険】 翻訳論の冒険
山本 史郎／著 【中国の翻訳絵本と児童教育】 中国の翻訳絵本と児童教育
劉 娟／著 【翻訳図書目録2020-2022-4】 翻訳図書目録2020-2022-4
日外アソシエーツ… 【ChatGPT翻訳術　：　新AI時…】 ChatGPT翻訳術　：　新AI時…
山田 優／著 【BOOKMARK　：　翻訳者によ…2】 BOOKMARK　：　翻訳者によ…2
金原 瑞人／編,… 【翻訳図書目録2020-2022-3】 翻訳図書目録2020-2022-3
日外アソシエーツ… 【翻訳図書目録2020-2022-2】 翻訳図書目録2020-2022-2
日外アソシエーツ… 【翻訳図書目録2020-2022-1】 翻訳図書目録2020-2022-1
日外アソシエーツ… 【Keep on Dreaming】 Keep on Dreaming
戸田 奈津子／著… 【ことばの白地図を歩く　：　翻訳と魔…】 ことばの白地図を歩く　：　翻訳と魔…
奈倉 有里／著 【海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…】 海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…
堀 邦維／著 【通訳者・翻訳者になる本　：…2024】 通訳者・翻訳者になる本　：…2024
 【唱歌「蛍の光」と帝国日本】 唱歌「蛍の光」と帝国日本
大日方 純夫／著 【幕末明治翻訳文学史第1巻】 幕末明治翻訳文学史第1巻
川戸 道昭／著 【グローバル×AI翻訳時代の新・日本…】 グローバル×AI翻訳時代の新・日本…
井上 多恵子／著 【翻訳はめぐる】 翻訳はめぐる
金原 瑞人／著 【翻訳、一期一会】 翻訳、一期一会
鴻巣 友季子／著… 【AI翻訳革命　：　あなたの仕事に英…】 AI翻訳革命　：　あなたの仕事に英…
隅田 英一郎／著 【翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉…】 翻訳書簡『赤毛のアン』をめぐる言葉…
上白石 萌音／著… 【出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…】 出版&映像翻訳完全ガイドブック　：…
 【森鷗外「翻訳」という生き方】 森鷗外「翻訳」という生き方
長島 要一／著 【消えた歌の風景PART2】 消えた歌の風景PART2
内館 牧子／著 【翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…】 翻訳のスキャンダル　：　差異の倫理…
ローレンス・ヴェ… 【現代解釈明治官製唱歌読本】 現代解釈明治官製唱歌読本
ことのは会／編 【翻訳小説全情報2019-2021】 翻訳小説全情報2019-2021
日外アソシエーツ… 【宮脇孝雄の実践翻訳ゼミナール　：　…】 宮脇孝雄の実践翻訳ゼミナール　：　…
宮脇 孝雄／著 【消えた歌の風景PART1】 消えた歌の風景PART1
内館 牧子／著 【翻訳を産む文学、文学を産む翻訳　：…】 翻訳を産む文学、文学を産む翻訳　：…
邵 丹／著 【『その他の外国文学』の翻訳者】 『その他の外国文学』の翻訳者
白水社編集部／編 【通訳者・翻訳者になる本　：…2023】 通訳者・翻訳者になる本　：…2023
 【生まれつき翻訳　：　世界文学時代の…】 生まれつき翻訳　：　世界文学時代の…
レベッカ・L.ウ… 【「英語が読める」の9割は誤読　：　…】 「英語が読める」の9割は誤読　：　…
越前 敏弥／著 【50年前 決意して学んだ市民 隣の…】 50年前 決意して学んだ市民 隣の…
 【本当の翻訳の話をしよう】 本当の翻訳の話をしよう
村上 春樹／著,… 【謎解き「わらべ唄」私考】 謎解き「わらべ唄」私考
青木 國雄／著 【星の王子さま 28言語で 東京外大…】 星の王子さま 28言語で 東京外大…
小林 恵士 【絵本翻訳教室へようこそ】 絵本翻訳教室へようこそ
灰島 かり／著 【文芸ピープル　：　「好き」を仕事に…】 文芸ピープル　：　「好き」を仕事に…
辛島 デイヴィッ… 【翻訳と文学】 翻訳と文学
佐藤=ロスベアグ… 【唱歌を詠う　：　神奈川県立図書館所…】 唱歌を詠う　：　神奈川県立図書館所…
神奈川県立図書館… 【通訳者・翻訳者になる本　：…2022】 通訳者・翻訳者になる本　：…2022
 【日々翻訳ざんげ　：　エンタメ翻訳こ…】 日々翻訳ざんげ　：　エンタメ翻訳こ…
田口 俊樹／著 【現代中国と日本文学の翻訳　：　テク…】 現代中国と日本文学の翻訳　：　テク…
孫 軍悦／著 【翻訳教室　：　はじめの一歩】 翻訳教室　：　はじめの一歩
鴻巣 友季子／著 【出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…】 出版翻訳家なんてなるんじゃなかった…
宮崎 伸治／著
前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。