検索結果書誌詳細

図書日本語
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
  • 書誌の詳細です。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 2 在庫数 2 予約数 0

書誌情報サマリ

書名

図説子どもの本・翻訳の歩み事典　　　　　

著者名 子どもの本・翻訳の歩み研究会／編
著者名ヨミ コドモ ノ ホン ホンヤク ノ アユミ ケンキュウカイ
出版者 柏書房
出版年月 2002.4

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログインメモ

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

ﾀｲﾄﾙｺｰﾄﾞ 1009910309191
書誌種別 図書（日本語）
著者名 子どもの本・翻訳の歩み研究会／編
著者名ヨミ コドモ ノ ホン ホンヤク ノ アユミ ケンキュウカイ
出版者 柏書房
出版年月 2002.4
ページ数 398p 図版14p
大きさ 27cm
分類記号 909
児童文学-歴史　翻訳文学-歴史
書名 図説子どもの本・翻訳の歩み事典　　　　　
書名ヨミ ズセツ コドモ ノ ホン ホンヤク ノ アユミ ジテン
内容紹介 明治期以来、子どもたちに読みつがれてきた翻訳児童文学を時代の流れに沿って通観。時代解説、作品解説、テーマ別コラムに加え、300点以上に及ぶ書影等と美しいカラー口絵で構成。文学の本質を問い返す、新しい試み。
日本語



目次


内容細目表：

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

資料情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

№ 所蔵館 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 帯出区分 状態 貸出
1 中央　　　0145539771一般図書909/ｽﾞ/３階一般　帯出可在庫中  ○
2 中央　　　0145048351児童書CL909/ｽﾞ/ｼﾞ-ｹﾝｷｭｳ３階児童　帯出可在庫中  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

2002
【どうやってねるのかな】 どうやってねるのかな
やぶうち まさゆ… 【うちにかえったガラゴ】 うちにかえったガラゴ
島田 ゆか／作 … 【くもさんおへんじどうしたの】 くもさんおへんじどうしたの
エリック=カール… 【ミッケ!7】 ミッケ!7
ウォルター・ウィ… 【14ひきのとんぼいけ】 14ひきのとんぼいけ
いわむら かずお… 【なぞなぞねずみくん】 なぞなぞねずみくん
なかえ よしを／… 【いやいやえん　：　童話】 いやいやえん　：　童話
中川 李枝子／さ… 【ねずみくんのしりとり】 ねずみくんのしりとり
なかえ よしを／… 【つんつくせんせいとふしぎなりんご】 つんつくせんせいとふしぎなりんご
たかどの ほうこ… 【つんつくせんせいととんがりぼうし】 つんつくせんせいととんがりぼうし
たかどの ほうこ… 【かいけつゾロリのてんごくとじごく】 かいけつゾロリのてんごくとじごく
原 ゆたか／さく… 【つんつくせんせいとつんくまえんのく…】 つんつくせんせいとつんくまえんのく…
たかどの ほうこ… 【はれときどきたこ】 はれときどきたこ
矢玉 四郎／作・… 【でんしゃでいこうでんしゃでかえろう】 でんしゃでいこうでんしゃでかえろう
間瀬 なおかた／… 【私が彼を殺した】 私が彼を殺した
東野 圭吾／[著… 【赤ちゃんのためのことばの絵本】 赤ちゃんのためのことばの絵本
桑原 伸之／さく 【ルラルさんのじてんしゃ】 ルラルさんのじてんしゃ
いとう ひろし／… 【探偵ガリレオ】 探偵ガリレオ
東野 圭吾／著 【ぞうのエルマー】 ぞうのエルマー
デビッド・マッキ… 【夜と霧】 夜と霧
ヴィクトール・E… 【ともだちひきとりや】 ともだちひきとりや
内田 麟太郎／作… 【ペンギンたんていだん】 ペンギンたんていだん
斉藤 洋／作,高… 【おとうさんがおとうさんになった日】 おとうさんがおとうさんになった日
長野 ヒデ子／作 【エルマーのぼうけん】 エルマーのぼうけん
ルース・スタイル… 【恐竜の谷の大冒険】 恐竜の谷の大冒険
メアリー・ポープ… 【こすずめのぼうけん】 こすずめのぼうけん
ルース・エインズ… 【めがねうさぎのクリスマスったらクリ…】 めがねうさぎのクリスマスったらクリ…
せな けいこ／作… 【ふでこぞう】 ふでこぞう
[せな けいこ／… 【ともだち】 ともだち
谷川 俊太郎／文… 【ぴょこたんのまちがいえさがし1】 ぴょこたんのまちがいえさがし1
このみ ひかる／… 【わんわん探偵団】 わんわん探偵団
杉山 亮／作,廣… 【なにのこどもかな】 なにのこどもかな
やぶうち まさゆ… 【ピーターラビットのおはなし】 ピーターラビットのおはなし
ビアトリクス・ポ… 【もりいちばんのおともだち】 もりいちばんのおともだち
ふくざわ ゆみこ… 【月天心】 月天心
一青 窈 【もりのへなそうる】 もりのへなそうる
わたなべ しげお… 【ママ、ママ、おなかがいたいよ】 ママ、ママ、おなかがいたいよ
レミイ・シャーリ… 【世界の歴史1】 世界の歴史1
 【かいけつゾロリのじごくりょこう】 かいけつゾロリのじごくりょこう
原 ゆたか／さく… 【ハリー・ポッターと炎のゴブレット上】 ハリー・ポッターと炎のゴブレット上
J.K.ローリン… 【ロボット・カミイ】 ロボット・カミイ
古田 足日／さく… 【かいけつゾロリのじごくりょこう】 かいけつゾロリのじごくりょこう
原 ゆたか／さく… 【まじょ子とハムスター王国】 まじょ子とハムスター王国
藤 真知子／作,… 【物語ウクライナの歴史　：　ヨーロッ…】 物語ウクライナの歴史　：　ヨーロッ…
黒川 祐次／著 【ママだいすき】 ママだいすき
まど みちお／文… 【大国魂神社の歳時記】 大国魂神社の歳時記
桜井 信夫(19… 【アマゾン大脱出】 アマゾン大脱出
メアリー・ポープ… 【海辺のカフカ上】 海辺のカフカ上
村上 春樹／[著… 【ちゃんとたべなさい】 ちゃんとたべなさい
ケス・グレイ／文… 【かいけつゾロリのてんごくとじごく】 かいけつゾロリのてんごくとじごく
原 ゆたか／さく…
2002
【どうやってねるのかな】 どうやってねるのかな
やぶうち まさゆ… 【うちにかえったガラゴ】 うちにかえったガラゴ
島田 ゆか／作 … 【くもさんおへんじどうしたの】 くもさんおへんじどうしたの
エリック=カール… 【ミッケ!7】 ミッケ!7
ウォルター・ウィ… 【14ひきのとんぼいけ】 14ひきのとんぼいけ
いわむら かずお… 【なぞなぞねずみくん】 なぞなぞねずみくん
なかえ よしを／… 【いやいやえん　：　童話】 いやいやえん　：　童話
中川 李枝子／さ… 【ねずみくんのしりとり】 ねずみくんのしりとり
なかえ よしを／… 【つんつくせんせいとふしぎなりんご】 つんつくせんせいとふしぎなりんご
たかどの ほうこ… 【つんつくせんせいととんがりぼうし】 つんつくせんせいととんがりぼうし
たかどの ほうこ… 【かいけつゾロリのてんごくとじごく】 かいけつゾロリのてんごくとじごく
原 ゆたか／さく… 【つんつくせんせいとつんくまえんのく…】 つんつくせんせいとつんくまえんのく…
たかどの ほうこ… 【はれときどきたこ】 はれときどきたこ
矢玉 四郎／作・… 【でんしゃでいこうでんしゃでかえろう】 でんしゃでいこうでんしゃでかえろう
間瀬 なおかた／… 【私が彼を殺した】 私が彼を殺した
東野 圭吾／[著… 【赤ちゃんのためのことばの絵本】 赤ちゃんのためのことばの絵本
桑原 伸之／さく 【ルラルさんのじてんしゃ】 ルラルさんのじてんしゃ
いとう ひろし／… 【探偵ガリレオ】 探偵ガリレオ
東野 圭吾／著 【ぞうのエルマー】 ぞうのエルマー
デビッド・マッキ… 【夜と霧】 夜と霧
ヴィクトール・E… 【ともだちひきとりや】 ともだちひきとりや
内田 麟太郎／作… 【ペンギンたんていだん】 ペンギンたんていだん
斉藤 洋／作,高… 【おとうさんがおとうさんになった日】 おとうさんがおとうさんになった日
長野 ヒデ子／作 【エルマーのぼうけん】 エルマーのぼうけん
ルース・スタイル… 【恐竜の谷の大冒険】 恐竜の谷の大冒険
メアリー・ポープ… 【こすずめのぼうけん】 こすずめのぼうけん
ルース・エインズ… 【めがねうさぎのクリスマスったらクリ…】 めがねうさぎのクリスマスったらクリ…
せな けいこ／作… 【ふでこぞう】 ふでこぞう
[せな けいこ／… 【ともだち】 ともだち
谷川 俊太郎／文… 【ぴょこたんのまちがいえさがし1】 ぴょこたんのまちがいえさがし1
このみ ひかる／… 【わんわん探偵団】 わんわん探偵団
杉山 亮／作,廣… 【なにのこどもかな】 なにのこどもかな
やぶうち まさゆ… 【ピーターラビットのおはなし】 ピーターラビットのおはなし
ビアトリクス・ポ… 【もりいちばんのおともだち】 もりいちばんのおともだち
ふくざわ ゆみこ… 【月天心】 月天心
一青 窈 【もりのへなそうる】 もりのへなそうる
わたなべ しげお… 【ママ、ママ、おなかがいたいよ】 ママ、ママ、おなかがいたいよ
レミイ・シャーリ… 【世界の歴史1】 世界の歴史1
 【かいけつゾロリのじごくりょこう】 かいけつゾロリのじごくりょこう
原 ゆたか／さく… 【ハリー・ポッターと炎のゴブレット上】 ハリー・ポッターと炎のゴブレット上
J.K.ローリン… 【ロボット・カミイ】 ロボット・カミイ
古田 足日／さく… 【かいけつゾロリのじごくりょこう】 かいけつゾロリのじごくりょこう
原 ゆたか／さく… 【まじょ子とハムスター王国】 まじょ子とハムスター王国
藤 真知子／作,… 【物語ウクライナの歴史　：　ヨーロッ…】 物語ウクライナの歴史　：　ヨーロッ…
黒川 祐次／著 【ママだいすき】 ママだいすき
まど みちお／文… 【大国魂神社の歳時記】 大国魂神社の歳時記
桜井 信夫(19… 【アマゾン大脱出】 アマゾン大脱出
メアリー・ポープ… 【海辺のカフカ上】 海辺のカフカ上
村上 春樹／[著… 【ちゃんとたべなさい】 ちゃんとたべなさい
ケス・グレイ／文… 【かいけつゾロリのてんごくとじごく】 かいけつゾロリのてんごくとじごく
原 ゆたか／さく…
909　909
【イギリスの忘れられた子供の本】 イギリスの忘れられた子供の本
鶴見 良次／著 【なぜ英国は児童文学王国なのか　：　…】 なぜ英国は児童文学王国なのか　：　…
安藤 聡／著 【<読む>という冒険　：　イギリス児…】 <読む>という冒険　：　イギリス児…
佐藤 和哉／著 【戦後児童文学の証言　：　創立75周…】 戦後児童文学の証言　：　創立75周…
 【図説花開くアメリカ児童文学　：　「…】 図説花開くアメリカ児童文学　：　「…
ちば かおり／著… 【石井桃子論ほか　：　現代日本児…第2】 石井桃子論ほか　：　現代日本児…第2
竹長 吉正／著 【児童文学の中の家】 児童文学の中の家
深井 せつ子／著 【沖縄児童文学の水脈】 沖縄児童文学の水脈
齋木 喜美子／著 【児童文学塾　：　作家になるための魔…】 児童文学塾　：　作家になるための魔…
日本児童文芸家協… 【石井桃子論ほか　：　現代日…[第1]】 石井桃子論ほか　：　現代日…[第1]
竹長 吉正／著 【河合隼雄と子どもの目　：　<うさぎ…】 河合隼雄と子どもの目　：　<うさぎ…
河合 隼雄／著 【赤い鳥事典】 赤い鳥事典
赤い鳥事典編集委… 【ホブレッカーおじさんのおしゃべり　…】 ホブレッカーおじさんのおしゃべり　…
カール・ホブレッ… 【ノンフィクション児童文学の力】 ノンフィクション児童文学の力
国松 俊英／著 【物語のティータイム　：　お菓子と暮…】 物語のティータイム　：　お菓子と暮…
北野 佐久子／著 【子どもの本のよあけ　：　瀬田貞二伝】 子どもの本のよあけ　：　瀬田貞二伝
荒木田 隆子／著 【児童文学論】 児童文学論
リリアン・H.ス… 【現実へのまなざし、夢へのつばさ　：…】 現実へのまなざし、夢へのつばさ　：…
国立国会図書館国… 【アメリカ児童文学の歴史　：　300…】 アメリカ児童文学の歴史　：　300…
レナード・S.マ… 【角野栄子さんと子どもの本の話をしよ…】 角野栄子さんと子どもの本の話をしよ…
角野 栄子／著,… 【<子どもとファンタジー>コレクシ…6】 <子どもとファンタジー>コレクシ…6
河合 隼雄／著,… 【<子どもとファンタジー>コレクシ…5】 <子どもとファンタジー>コレクシ…5
河合 隼雄／著,… 【<子どもとファンタジー>コレクシ…4】 <子どもとファンタジー>コレクシ…4
河合 隼雄／著,… 【<子どもとファンタジー>コレクシ…3】 <子どもとファンタジー>コレクシ…3
河合 隼雄／著,… 【少国民戦争文化史】 少国民戦争文化史
山中 恒／著 【<子どもとファンタジー>コレクシ…2】 <子どもとファンタジー>コレクシ…2
河合 隼雄／著,… 【<子どもとファンタジー>コレクシ…1】 <子どもとファンタジー>コレクシ…1
河合 隼雄／著,… 【児童文学の教科書】 児童文学の教科書
川端 有子／著 【日本の子どもの文学　：　国際子ども…】 日本の子どもの文学　：　国際子ども…
国立国会図書館国… 【西本鶏介児童文学論コレクション2】 西本鶏介児童文学論コレクション2
西本 鶏介／著 【西本鶏介児童文学論コレクション3】 西本鶏介児童文学論コレクション3
西本 鶏介／著 【西本鶏介児童文学論コレクション1】 西本鶏介児童文学論コレクション1
西本 鶏介／著 【はじめて学ぶ日本の戦争児童文学史】 はじめて学ぶ日本の戦争児童文学史
鳥越 信／編著,… 【作品を読んで考えるイギリス児童文…4】 作品を読んで考えるイギリス児童文…4
中野 節子／著,… 【人気のひみつ、魅力のありか　：　2…】 人気のひみつ、魅力のありか　：　2…
藤本 英二／著 【<共感>の現場検証　：　児童文学の…】 <共感>の現場検証　：　児童文学の…
西山 利佳／著 【<物語>のゆらぎ　：　見切れない時…】 <物語>のゆらぎ　：　見切れない時…
奥山 恵／著 【現代児童文学を問い続けて】 現代児童文学を問い続けて
古田 足日／著 【作品を読んで考えるイギリス児童文…3】 作品を読んで考えるイギリス児童文…3
中野 節子／著,… 【伝説の編集者ノードストロムの手紙　…】 伝説の編集者ノードストロムの手紙　…
ノードストロム／… 【戦時児童文学論　：　小川未明、浜田…】 戦時児童文学論　：　小川未明、浜田…
山中 恒／著 【絵本の黄金時代　：　1920~19…】 絵本の黄金時代　：　1920~19…
国立国会図書館国… 【作品を読んで考えるイギリス児童文…2】 作品を読んで考えるイギリス児童文…2
中野 節子／著,… 【賞をとった子どもの本　：　70の賞…】 賞をとった子どもの本　：　70の賞…
ルース・アレン／… 【ドイツの子どもの本　：　大人の本と…】 ドイツの子どもの本　：　大人の本と…
野村 泫／著 【中高生のための松本清張読本 】 中高生のための松本清張読本
北九州市立松本清… 【ほんとうに読みたい本が見つかった!…】 ほんとうに読みたい本が見つかった!…
上原 里佳／著,… 【児童文学論　：　瀬田貞二子どもの…上】 児童文学論　：　瀬田貞二子どもの…上
瀬田 貞二／著 【児童文学論　：　瀬田貞二子どもの…下】 児童文学論　：　瀬田貞二子どもの…下
瀬田 貞二／著 【作品を読んで考えるイギリス児童文…1】 作品を読んで考えるイギリス児童文…1
中野 節子／著,…
児童文学-歴史　翻訳文学-歴史
【イギリスの忘れられた子供の本】 イギリスの忘れられた子供の本
鶴見 良次／著 【海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…】 海を渡った日本文学　：　『蟹工船』…
堀 邦維／著 【幕末明治翻訳文学史第1巻】 幕末明治翻訳文学史第1巻
川戸 道昭／著 【戦後児童文学の証言　：　創立75周…】 戦後児童文学の証言　：　創立75周…
 【図説花開くアメリカ児童文学　：　「…】 図説花開くアメリカ児童文学　：　「…
ちば かおり／著… 【沖縄児童文学の水脈】 沖縄児童文学の水脈
齋木 喜美子／著 【現代中国と日本文学の翻訳　：　テク…】 現代中国と日本文学の翻訳　：　テク…
孫 軍悦／著 【三宅興子<子どもの本>の研究1】 三宅興子<子どもの本>の研究1
三宅 興子／著 【三宅興子<子どもの本>の研究3】 三宅興子<子どもの本>の研究3
三宅 興子／著 【三宅興子<子どもの本>の研究2】 三宅興子<子どもの本>の研究2
三宅 興子／著 【ホブレッカーおじさんのおしゃべり　…】 ホブレッカーおじさんのおしゃべり　…
カール・ホブレッ… 【日本児童文学史事典　：　トピックス…】 日本児童文学史事典　：　トピックス…
日外アソシエーツ… 【翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…】 翻訳者あとがき讃　：　翻訳文化の舞…
藤岡 啓介／編著 【アメリカ児童文学の歴史　：　300…】 アメリカ児童文学の歴史　：　300…
レナード・S.マ… 【少女たちの19世紀　：　人魚姫から…】 少女たちの19世紀　：　人魚姫から…
脇 明子／著 【少国民戦争文化史】 少国民戦争文化史
山中 恒／著 【ドイツ児童書の社会史　：　ほらばな…】 ドイツ児童書の社会史　：　ほらばな…
佐藤 茂樹／著 【明治期露西亜文学翻訳論攷】 明治期露西亜文学翻訳論攷
加藤 百合／著 【日本の子どもの文学　：　国際子ども…】 日本の子どもの文学　：　国際子ども…
国立国会図書館国… 【はじめて学ぶ日本の戦争児童文学史】 はじめて学ぶ日本の戦争児童文学史
鳥越 信／編著,… 【作品を読んで考えるイギリス児童文…4】 作品を読んで考えるイギリス児童文…4
中野 節子／著,… 【ロシア文学翻訳者列伝】 ロシア文学翻訳者列伝
蓜島 亘／著 【文豪の翻訳力　：　近現代日本の作家…】 文豪の翻訳力　：　近現代日本の作家…
井上 健／著 【作品を読んで考えるイギリス児童文…3】 作品を読んで考えるイギリス児童文…3
中野 節子／著,… 【伝説の編集者ノードストロムの手紙　…】 伝説の編集者ノードストロムの手紙　…
ノードストロム／… 【戦時児童文学論　：　小川未明、浜田…】 戦時児童文学論　：　小川未明、浜田…
山中 恒／著 【作品を読んで考えるイギリス児童文…2】 作品を読んで考えるイギリス児童文…2
中野 節子／著,… 【翻訳家列伝101】 翻訳家列伝101
小谷野 敦／編著 【作品を読んで考えるイギリス児童文…1】 作品を読んで考えるイギリス児童文…1
中野 節子／著,… 【フランスの子ども絵本史】 フランスの子ども絵本史
石澤 小枝子／[… 【翻訳文学のあゆみ　：　イソップから…】 翻訳文学のあゆみ　：　イソップから…
新熊 清／著 【マーク・トウェインと日本　：　変貌…】 マーク・トウェインと日本　：　変貌…
石原 剛／著 【アリスの服が着たい　：　ヴィクトリ…】 アリスの服が着たい　：　ヴィクトリ…
坂井 妙子／著 【新編戦後翻訳風雲録】 新編戦後翻訳風雲録
宮田 昇／〔著〕 【図説児童文学翻訳大事典第1巻】 図説児童文学翻訳大事典第1巻
児童文学翻訳大事… 【<子どもの本>黄金時代の挿絵画家た…】 <子どもの本>黄金時代の挿絵画家た…
リチャード・ダル… 【中国の児童文学】 中国の児童文学
中 由美子／著 【手塚治虫と6人　：　日本のレオナル…】 手塚治虫と6人　：　日本のレオナル…
平田 昭吾／共著… 【大正・昭和の“童心”と山本有三】 大正・昭和の“童心”と山本有三
三鷹市山本有三記… 【桃太郎の運命】 桃太郎の運命
鳥越 信／著 【たのしく読める日本児童文学戦後編】 たのしく読める日本児童文学戦後編
鳥越 信／編著 【たのしく読める日本児童文学戦前編】 たのしく読める日本児童文学戦前編
鳥越 信／編著 【はじめて学ぶ英米児童文学史】 はじめて学ぶ英米児童文学史
桂 宥子／編著,… 【ファンタジーと歴史的危機　：　英国…】 ファンタジーと歴史的危機　：　英国…
安藤 聡／著 【子どもの本の歴史　：　写真とイラス…】 子どもの本の歴史　：　写真とイラス…
ピーター・ハント… 【はじめて学ぶ日本児童文学史】 はじめて学ぶ日本児童文学史
鳥越 信／編著 【フランスの子どもの本　：　「眠りの…】 フランスの子どもの本　：　「眠りの…
私市 保彦／著 【文化学院児童文学史稿】 文化学院児童文学史稿
上 笙一郎／著 【明治翻訳異聞】 明治翻訳異聞
秋山 勇造／著 【戦後「翻訳」風雲録　：　翻訳者が神…】 戦後「翻訳」風雲録　：　翻訳者が神…
宮田 昇／著
前のページへ
ページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。